STAR WARS

スター・ウォーズ

An ongoing collection of Japanese-inspired Star Wars posters, illustrated in graphite with graphics and text created in Adobe Photoshop & Illustrator.

These limited-edition screen prints are each inspired by iconic characters with connection to the Skywalker family across the saga and anthology films, in collaboration with Spoke Art Gallery.

日本的なスタイルを取り入れた『スター・ウォーズ』ポスターのシリーズです。グラファイト（鉛筆）で描かれたイラストに、Adobe PhotoshopやIllustratorで制作したグラフィックやテキストを組み合わせています。 Spoke Art Galleryとのコラボレーションによるこれらの限定版スクリーン・プリントは、サーガやアンソロジー作品を通じてスカイウォーカー・ファミリーと関わりのある象徴的なキャラクターをモチーフにしています。

スター・ウォーズ エピソード1／ファントム・メナス

1999年

Star Wars: The Phantom Menace (Episode I)

ダース・モールはダース・シディアスの最初の弟子であり、ナブーの戦いにおいてジェダイ・マスターのクワイ＝ガン・ジンとオビ＝ワン・ケノービを追跡する任務を帯びていました。彼らが繰り広げた「運命の対決」は、やがて「選ばれし者」アナキン・スカイウォーカーをケノービのもとへと導くことになります。一方、モールはその後、銀河帝国の支配が続く数年間、影の存在として犯罪組織の支配者にまで上り詰めました。

Darth Maul was the first apprentice of Darth Sidious, tasked to hunt down Jedi Master Qui-Gon Jinn and Obi-Wan Kenobi during the Battle of Naboo. Their duel of the fates eventually led the chosen one, Anakin Skywalker, into the hands of Kenobi, with Maul rising in the shadows as a crime lord for years to follow during the Galactic Empire’s reign.

スター・ウォーズ／マンダロリアン・アンド・グローグー

2026年

Star Wars: The Mandalorian & Grogu

「マンダロリアン」ことディン・ジャリンと、彼が保護したフォースの力を持つ孤児グローグーは、伝説的なフォースの使い手を探し求めて銀河を旅し、凶悪な敵と戦いながら、スカイウォーカー家と縁のある者たちと新たな同盟を築いていきました。グローグーはダース・ベイダーによるジェダイ・テンプルでの粛清を生き延びた存在であり、ルーク・スカイウォーカーのもとでの修行を終えた後、ジェダイとマンダロリアン、双方の道を歩むことを選びました。

Din Djarin, also known as “The Mandalorian”, and his foundling Grogu scoured the galaxy in search of the fabled masters of the Force, battling vicious foes and forging new alliances with members connected to the Skywalker family. Grogu is a survivor of Darth Vader’s purge on the Jedi Temple, and chooses to follow both the ways of the Jedi and the Mandalorian creed after leaving his training with Luke Skywalker behind.

スター・ウォーズ エピソード7／フォースの覚醒

2015年

Star Wars: The Force Awakens (Episode VII)

ベン・ソロとして生まれたカイロ・レンは、ハン・ソロとレイア・オーガナの息子である。最高指導者スノークやダース・シディアスによってダークサイドへと引き込まれた彼は、帝国の崩壊後にファースト・オーダーを率いて台頭し、スターキラー基地での戦いでは父を殺害した。しかし、レンとしての数々の行いにもかかわらず、ソロの中に残る「光」とのつながり――そして両親の愛や、廃品回収業者であるレイとの古​​の「ダイアド（対なる絆）」――が、この堕ちたジェダイが死の直前にダークサイドを拒絶する助けとなった。

Kylo Ren, born Ben Solo, is the son of Han Solo and Leia Organa. Corrupted by the dark under both Supreme Leader Snoke and Darth Sidious, he led the First Order to power after the downfall of the Empire, killing his father during the Battle of Starkiller Base. Despite his actions as Ren, Solo's connection to the light — combined with the love of his parents and his ancient dyad to the scavenger Rey — helped the fallen Jedi to reject the dark side shortly before his death.

スター・ウォーズ / アソーカ

2023年

Star Wars: Ahsoka

アナキン・スカイウォーカーの唯一のパダワンであるアソーカ・タノは、クローン・ウォーズの戦いにおいて、師やオビ＝ワン・ケノービ将軍と共に戦い、重要な指揮官として活躍しました。無実の罪でジェダイ・オーダーを追放された後も、彼女は自身のフォースの力を駆使し、ベイダーの支配下にある時代、そして彼の没落後も反乱軍を支援し続けました。スカイウォーカーから受けた訓練と知識を糧に、彼女は隠遁生活を終えて立ち上がります。それは、遥か彼方の銀河で影のように力を増大させていた帝国軍の新たな後継者、スローン大提督に立ち向かうためでした。

The only padawan of Anakin Skywalker, Ahsoka Tano was a key commander during the events of the Clone Wars, fighting alongside her master and General Obi-Wan Kenobi. Outcasted from the Jedi Order due to false crimes, she continued to use her force-sensitivity to aid the Rebellion during Vader’s reign and beyond his downfall. Her training and knowledge in Skywalker’s abilities led her out of hiding against a new heir to the Empire, Grand Admiral Thrawn, as his power rose in the shadows in another galaxy far, far away.